Italian-German: Emergencies
Emergencies
- Aiuto!Hilfe!
- Chiamate un'ambulanza!Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Chiamate la polizia!Rufen Sie die Polizei!
- Ho bisogno di un medico.Ich brauche einen Arzt.
- Dov'è la farmacia più vicina?Wo ist die nächste Apotheke?
- Ho perso il passaporto.Ich habe meinen Pass verloren.
- Al fuoco!Feuer!
- Al ladro!Dieb!
- Fermati!Halt!
- Attento!Vorsicht!
- C'è nessuno?Ist da jemand?
- Sto male.Mir ist schlecht.
- Mi gira la testa.Mir ist schwindelig.
- Non riesco a respirare.Ich kann nicht atmen.
- Sto sanguinando.Ich blute.
- Mi fa male qui.Es tut hier weh.
- Ho la febbre.Ich habe Fieber.
- Ho mal di testa.Ich habe Kopfschmerzen.
- Mi sono rotto il braccio.Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Sono caduto.Ich bin hingefallen.
- C'è stato un incidente.Es gab einen Unfall.
- La mia macchina si è rotta.Mein Auto ist liegengeblieben.
- Ho perso il telefono.Ich habe mein Handy verloren.
- Manca il portafoglio.Meine Geldbörse ist weg.
- Qualcuno mi ha rubato la borsa.Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Sono chiuso fuori.Ich bin ausgesperrt.
- La porta è bloccata.Die Tür klemmt.
- Per favore, si sbrighi.Bitte beeilen Sie sich.
- Stia calmo.Bleiben Sie ruhig.