Italiano-Portoghese: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- Mi scusi.Com licença.
- Le mie scuse.Minhas desculpas.
- Mi scuso.Peço desculpas.
- Mi dispiace tanto.Sinto muito.
- Per favore, perdonami.Por favor, me perdoe.
- Chiedo perdono.Peço perdão.
- Scusa il ritardo.Desculpe o atraso.
- È stata colpa mia.A culpa foi minha.
- Non volevo.Não foi minha intenção.
- È stato un incidente.Foi um acidente.
- Ho fatto un errore.Cometi um erro.
- Per favore, scusami.Por favor, me desculpe.
- Scusa il disturbo.Desculpe incomodar.
- Scusa l'interruzione.Desculpe interromper.
- Mi sento terribile per questo.Estou muito mal com isso.
- Come posso rimediare?Como posso compensar?
- Per favore, non arrabbiarti.Por favor, não fique bravo.
- Ti devo delle scuse.Devo um pedido de desculpas a você.
- Scusa, ho dimenticato.Desculpe, eu esqueci.
- Non ci ho pensato.Não pensei direito.
- Puoi perdonarmi?Você pode me perdoar?
- Nessuna scusa.Sem desculpas.