Catalano-Tagico: Emergenze
Emergenze
- Ajuda!Ёрӣ!
- Truqui a una ambulància!Ёрии таъҷилӣ даъват кунед!
- Truqui a la policia!Полицияро даъват кунед!
- Necessito un metge.Ба духтур ниёз дорам.
- On és la farmàcia més propera?Наздиктарин дорухона дар куҷост?
- He perdut el passaport.Ман шиносномаамро гум кардам.
- Foc!Оташ!
- Lladre!Дузд!
- Atureu-vos!Ист!
- Compte!Эҳтиёт шавед!
- Hi ha algú?Касе ҳаст?
- Estic malalt.Ман беморам.
- Estic marejat.Сарам чарх мезанад.
- No puc respirar.Нафаскашӣ карда наметавонам.
- Sagno.Хунам меравад.
- Em fa mal aquí.Ин ҷо дард мекунад.
- Tinc febre.Табам дорам.
- Tinc mal de cap.Сарам дард мекунад.
- M'he trencat el braç.Дастамро шикастам.
- He caigut.Афтодам.
- Hi ha hagut un accident.Санатсия шуд.
- El meu cotxe s'ha espatllat.Мошинам вайрон шуд.
- He perdut el mòbil.Телефонамро гум кардам.
- Em falta la cartera.Ҳамёнам нест.
- Algú m'ha robat la bossa.Касе ҷузвдонамро дуздид.
- M'he quedat fora.Дар берун мондам.
- La porta està encallada.Дар кушода намешавад.
- Afanyi's, si us plau.Лутфан, тезтар кунед.
- Mantingui la calma.Ором бошед.