Catalano-Tagico: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- On és l'estació?Истгоҳ дар куҷост?
- Com hi arribo?Ба он ҷо чӣ тавр равам?
- Giri a l'esquerra a la cantonada.Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.
- Giri a la dreta al semàfor.Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.
- Segueixi recte.Рострав равед.
- Perdoni, em pot ajudar?Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
- Per on és la platja?Соҳил ба кадом тараф аст?
- És per aquí?Ин роҳи дуруст аст?
- M'ho pot assenyalar al mapa?Метавонед ба ман дар харита нишон диҳед?
- On és el banc més proper?Наздиктарин бонк дар куҷост?
- Estic buscant aquesta adreça.Ман ин суроғаро ҷустуҷӯ мекунам.
- Hi ha una parada d'autobús a prop?Дар наздикӣ истгоҳи автобус ҳаст?
- Porti'm a aquesta adreça.Маро ба ин суроға бубар.
- Segueixi aquesta carretera.Аз ин роҳ рав.
- És just a la cantonada.Он танҳо дар паси кунҷ аст.
- Travessi el carrer.Аз кӯча гузаред.
- On puc trobar un taxi?Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?
- Vaig bé?Ман ба роҳи дуруст меравам?
- Giri cua.Тоб хӯред.
- Al costat de l'església.Дар паҳлӯи калисо.
- Davant del mercat.Дар рӯ ба рӯи бозор.