Turki-Prancis: Bisnis dan rapat
Bisnis dan rapat
- Herkese günaydın.Bonjour à tous.
- Başlayalım.Commençons.
- Geldiğiniz için teşekkür ederim.Merci d'être venus.
- Bir toplantı ayarlayabilir miyiz?Pouvons-nous fixer une réunion ?
- Saat kaçta uygun olursunuz?Quel horaire vous conviendrait ?
- Detayları size göndereceğim.Je vous enverrai les détails.
- Lütfen oturun.Veuillez vous asseoir.
- Başlayalım.Commençons.
- Sorusu olan var mı?Des questions ?
- Kulağa hoş geliyor.Ça me semble bien.
- Açıklayayım.Laissez-moi vous expliquer.
- Tekrar eder misiniz?Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- Takip edeceğim.Je vais faire le suivi.
- Karar vermemiz gerekiyor.Nous devons décider.
- Siz ne düşünüyorsunuz?Qu'en pensez-vous ?
- Bu iyi bir nokta.C'est un bon point.
- Size geri döneceğim.Je vous recontacte.
- Devam edelim.Passons à la suite.
- Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?Pouvons-nous en discuter plus tard ?
- Lütfen bunu inceleyin.Veuillez examiner ceci.
- Zamanınız için teşekkür ederim.Merci pour votre temps.
- Toplantı bitmiştir.La séance est levée.