Portugis-Rumania: Menanyakan arah
Menanyakan arah
- Onde fica a estação?Unde este gara?
- Como chego lá?Cum ajung acolo?
- Vire à esquerda na esquina.Virează la stânga la colț.
- Vire à direita no semáforo.Virează la dreapta la semafor.
- Siga em frente.Mergeți drept înainte.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- Qual é o caminho para a praia?În ce direcție este plaja?
- É por aqui?Este corect pe aici?
- O senhor pode me mostrar no mapa?Puteți să-mi arătați pe hartă?
- Onde fica o banco mais próximo?Unde este cea mai apropiată bancă?
- Estou procurando este endereço.Caut această adresă.
- Tem um ponto de ônibus perto daqui?Există o stație de autobuz în apropiere?
- Me leve para este endereço.Duceți-mă la această adresă.
- Siga por esta rua.Urmați acest drum.
- É logo ali, virando a esquina.Este chiar după colț.
- Atravesse a rua.Traversați strada.
- Onde posso encontrar um táxi?De unde pot găsi un taxi?
- Estou indo no caminho certo?Merg bine pe aici?
- Dê meia-volta.Întoarceți-vă.
- Ao lado da igreja.Lângă biserică.
- Em frente ao mercado.Vis-a-vis de piață.