Portugis-Rumania: Pakaian dan mode
Pakaian dan mode
- O que devo vestir?Ce să port?
- Experimente isto.Încearcă asta.
- Serve perfeitamente.Se potrivește perfect.
- Está muito apertado.E prea strâmt.
- Está muito solto.E prea larg.
- Tem isso no meu tamanho?Aveți mărimea mea?
- Onde fica o provador?Unde este cabina de probă?
- Quanto custa esta camisa?Cât costă cămașa asta?
- Gosto desta cor.Îmi place culoarea asta.
- Estes sapatos são confortáveis.Pantofii ăștia sunt comozi.
- Está em promoção.E la reducere.
- Preciso de uma jaqueta nova.Am nevoie de o geacă nouă.
- Está fora de moda.Asta e demodat.
- Combina com o seu visual.Se potrivește cu ținuta ta.
- Dobre as mangas.Suflecă-ți mânecile.
- Abotoe a camisa.Încheie-ți cămașa.
- Tire o casaco.Scoate-ți haina.
- Coloque o chapéu.Pune-ți căciula.
- Estas calças são muito compridas.Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- Estou procurando um vestido.Caut o rochie.
- Tem isso em preto?Aveți asta în negru?
- É o tamanho errado.E mărimea greșită.
- Qual é o seu tamanho?Ce mărime purtați?
- Fica ótimo em você.Îți vine foarte bine.