Portugis-Swedia: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
- Onde fica a casa de banho?Var ligger toaletten?
- Onde fica a estação de trem?Var ligger järnvägsstationen?
- Como chego ao aeroporto?Hur kommer jag till flygplatsen?
- Quanto custa um bilhete?Hur mycket kostar en biljett?
- Estou procurando um hotel.Jag letar efter ett hotell.
- É longe daqui?Är det långt härifrån?
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Quais são os seus hobbies?Vad har du för hobbyer?
- Eu gosto de ler livros.Jag gillar att läsa böcker.
- Você tem algum hobby?Har du några hobbyer?
- Eu gosto de ouvir música.Jag tycker om att lyssna på musik.
- O que você faz no seu tempo livre?Vad gör du på fritiden?
- Eu adoro jogar futebol.Jag älskar att spela fotboll.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
- Onde fica a agência dos correios?Var ligger posten?
- Preciso sacar dinheiro.Jag behöver ta ut pengar.
- Quero depositar dinheiro.Jag vill sätta in pengar.
- Preciso de um selo.Jag behöver ett frimärke.
- Quanto custa a postagem?Hur mycket är portot?
- Gostaria de enviar esta carta.Jag skulle vilja skicka det här brevet.
Polisi dan dokumen
- Onde fica a delegacia de polícia?Var ligger polisstationen?
- Perdi meu passaporte.Jag har tappat bort mitt pass.
- Aqui está meu documento de identidade.Här är min legitimation.
- Mostre-me seus documentos.Visa mig dina dokument.
- Quero registrar um roubo.Jag vill anmäla en stöld.
- Minha carteira foi roubada.Min plånbok blev stulen.
Mobil dan mengemudi
- Onde fica o estacionamento?Var ligger parkeringsplatsen?
- Como chego à rodovia?Hur kommer jag till motorvägen?
- O carro não pega.Bilen startar inte.
- Preciso de gasolina.Jag behöver bensin.
- Por favor, encha o tanque.Snälla fyll tanken.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Var ligger närmaste bensinstation?