Basque-Belanda: Transportasi umum dan taksi
Transportasi umum dan taksi
- Txartel bat, mesedez.→Eén kaartje, alstublieft.
- Autobus hau erdigunera doa?→Gaat deze bus naar het centrum?
- Noiz da hurrengo trena?→Wanneer gaat de volgende trein?
- Zenbat denbora behar da?→Hoe lang duurt het?
- Nire geltokia pasa dut.→Ik ben mijn halte gemist.
- Non har dezaket taxi bat?→Waar kan ik een taxi krijgen?
- Deitu taxi bati, mesedez.→Bel een taxi, alstublieft.
- Zenbat da aireportura?→Hoeveel kost het naar de luchthaven?
- Mesedez, piztu taximetroa.→Wilt u de meter aanzetten?
- Gorde kanbioa.→Houd het wisselgeld.
- Zein lineak doa horra?→Welke lijn gaat daarheen?
- Transbordoa egin behar al dut?→Moet ik overstappen?
- Zer ordutan da azken autobusa?→Hoe laat gaat de laatste bus?
- Ba al dago metro geltokirik hemendik gertu?→Is er een metrostation in de buurt?
- Mesedez, itxaron nazazu.→Wilt u op me wachten?
- Utzi hemen jaisten.→Laat me hier uitstappen.
- Autobusa berandu dabil.→De bus is laat.
- Hau da nire geltokia.→Dit is mijn halte.
- Hurrengo geltokia, mesedez.→Volgende halte, alstublieft.
- Eskerrik asko, gidari.→Dank u, chauffeur.