Basque-Katalan: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
- Non dago Wi-Fi-a?On hi ha el Wi-Fi?
- Zein da pasahitza?Quina és la contrasenya?
- Interneterako sarbidea behar dut.Necessito accés a internet.
- Zure telefonoa erabil dezaket?Puc fer servir el seu telèfon?
- Nire telefonoa itzalita dago.El meu mòbil s'ha quedat sense bateria.
- Ez dut seinalerik.No tinc cobertura.
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Zein dira zure zaletasunak?Quins són els teus passatemps?
- Liburuak irakurtzea gustatzen zait.M'agrada llegir llibres.
- Zaletasunik baduzu?Tens alguna afició?
- Musika entzutea gustatzen zait.M'agrada escoltar música.
- Zer egiten duzu denbora librean?Què fas en el teu temps lliure?
- Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.M'encanta jugar a futbol.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Non dago polizia-etxea?On és la comissaria de policia?
- Nire pasaportea galdu dut.He perdut el passaport.
- Hemen dago nire NANa.Aquí té el meu document d'identitat.
- Erakutsi zure dokumentuak.Mostri'm els seus documents.
- Lapurreta bat salatu nahi dut.Vull denunciar un robatori.
- Nire diru-zorroa lapurtu dute.M'han robat la cartera.