Marathi-Croate : Demander son chemin
Demander son chemin
- स्टेशन कुठे आहे?Gdje je kolodvor?
- तिथे कसं जायचं?Kako da dođem tamo?
- कोपऱ्यावर डावीकडे वळा.Sklonite lijevo na uglu.
- सिग्नलवर उजवीकडे वळा.Sklonite desno na semaforu.
- सरळ पुढे जा.Idite ravno naprijed.
- माफ करा, तुम्ही मला मदत करू शकता का?Oprostite, možete li mi pomoći?
- बीच कोणत्या बाजूला आहे?Kojim putem do plaže?
- हा योग्य रस्ता आहे का?Je li ovo pravi put?
- तुम्ही मला नकाशावर दाखवू शकता का?Možete li mi pokazati na karti?
- सर्वात जवळचं बँक कुठे आहे?Gdje je najbliža banka?
- मी हा पत्ता शोधत आहे.Tražim ovu adresu.
- जवळपास बस थांबं आहे का?Ima li u blizini autobusna stanica?
- मला या पत्त्यावर घेऊन जा.Odvezite me na ovu adresu.
- या रस्त्याने जा.Slijedite ovu cestu.
- हे अगदी कोपऱ्यावर आहे.Odmah je za uglom.
- रस्ता ओलांडा.Prijeđite cestu.
- मला टॅक्सी कुठे मिळेल?Gdje mogu naći taksi?
- मी योग्य दिशेने जात आहे का?Idem li pravim putem?
- मागे वळा.Okrenite se.
- चर्चच्या शेजारी.Pokraj crkve.
- बाजाराच्या समोर.Preko puta tržnice.