Kirghize-Vietnamien : Transports en commun et taxi
Transports en commun et taxi
- Бир билет, сураныч.Cho tôi một vé.
- Бул автобус шаардын борборуна барабы?Xe buýt này có đi vào trung tâm thành phố không?
- Кийинки поезд качан?Chuyến tàu tiếp theo là khi nào?
- Канча убакыт алат?Mất bao lâu vậy?
- Мен аялдамамды өткөрүп жибердим.Tôi bị lỡ trạm rồi.
- Таксини кайдан тапсам болот?Tôi có thể bắt taxi ở đâu?
- Такси чакырыңызчы.Làm ơn gọi giúp tôi một chiếc taxi.
- Аэропортко канча болот?Đến sân bay bao nhiêu tiền?
- Эсептегичти күйгүзүңүзчү.Làm ơn bật đồng hồ tính tiền.
- Калганын алыңыз.Giữ tiền thừa nhé.
- Ал жакка кайсы линия барат?Đi tuyến nào thì đến đó?
- Которулуу керекпи?Tôi có phải đổi tuyến không?
- Акыркы автобус саат канчада?Chuyến xe buýt cuối cùng là mấy giờ?
- Жакын жерде метро бекети барбы?Gần đây có ga tàu điện ngầm không?
- Мени күтүңүзчү.Làm ơn đợi tôi với.
- Мени ушул жерден түшүрүңүз.Cho tôi xuống ở đây.
- Автобус кечигип жатат.Xe buýt đến muộn.
- Бул менин аялдамам.Đây là trạm của tôi.
- Кийинки аялдамада токтотуңузчу.Làm ơn cho tôi xuống trạm tới.
- Рахмат, айдоочу.Cảm ơn bác tài.