Galicien-Basque : Demander son chemin
Demander son chemin
- Onde está a estación?Non dago geltokia?
- Como chego alí?Nola irits naiteke hara?
- Xire á esquerda na esquina.Egin ezkerrera izkinan.
- Xire á dereita no semáforo.Egin eskuinera semaforoan.
- Siga recto.Jarraitu zuzen aurrera.
- Perdoe, pode axudarme?Aizu, lagundu ahal didazu?
- Por onde está a praia?Zein aldetara dago hondartza?
- É este o camiño correcto?Bide zuzena al da hau?
- Pode amosarmo no mapa?Erakutsi ahal didazu mapan?
- Onde está o banco máis próximo?Non dago bankurik hurbilena?
- Estou buscando este enderezo.Helbide hau bilatzen ari naiz.
- Hai algunha parada de autobús preto?Ba al dago autobus geltokirik hemendik gertu?
- Léveme a este enderezo.Eraman nazazu helbide honetara.
- Siga esta estrada.Jarraitu errepide honi.
- Está xusto á volta da esquina.Izkinan bertan dago.
- Cruce a rúa.Zeharkatu kalea.
- Onde podo atopar un taxi?Non aurki dezaket taxi bat?
- Vou polo camiño correcto?Bide zuzenetik noa?
- Dea a volta.Itzuli atzera.
- Ao lado da igrexa.Elizaren ondoan.
- En fronte do mercado.Azokaren parean.