Basque-Tatar : Amour et romance
Amour et romance
- Maite nauzu?Син мине яратасыңмы?
- Maiteminduta nago zurekin.Мин сине яратам.
- Nirekin ezkonduko zinateke?Миңа кияүгә чыгасыңмы?
- Ederra zara.Син матур.
- Ederra zara.Син чибәр.
- Gustatzen zaitut.Син миңа ошыйсың.
- Ni gustatzen natzaizu?Мин сиңа ошыймынмы?
- Nirekin liluratuta nago.Мин сине ошыйм.
- Nire neska-laguna izan nahi duzu?Син минем кызым буласыңмы?
- Nire mutil-laguna izan nahi duzu?Син минем егетем буласыңмы?
- Musu eman diezazuket?Син үбә аламмы?
- Eman musu bat.Мине үп.
- Hartu nire eskua.Кулымны тот.
- Zurekin egon nahi dut.Мин синең белән булырга телим.
- Zoriontsu egiten nauzu.Син мине бәхетле итәсең.
- Arduratzen naiz zuaz.Мин сине кайгыртам.
- Nirekin atera nahi duzu?Минем белән очрашырга телисеңме?
- Ezkongabea zara?Син ялгызмы?
- Ezkongabea naiz.Мин ялгыз.
- Maiteminduta gaude.Без бер-беребезне яратабыз.
- Urteurren zoriontsua.Бәхетле юбилей!
- Nire maitea.Яратым.
- Laztana.Йөрәккәем.