Basque-Tatar : Demander son chemin
Demander son chemin
- Non dago geltokia?Вокзал кайда?
- Nola irits naiteke hara?Анда ничек барырга?
- Egin ezkerrera izkinan.Почмакта сулга борылыгыз.
- Egin eskuinera semaforoan.Утларда уңга борылыгыз.
- Jarraitu zuzen aurrera.Турыга барыгыз.
- Aizu, lagundu ahal didazu?Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- Zein aldetara dago hondartza?Пляж кайсы якка?
- Bide zuzena al da hau?Бу дөрес юлмы?
- Erakutsi ahal didazu mapan?Картада күрсәтә аласызмы?
- Non dago bankurik hurbilena?Иң якын банк кайда?
- Helbide hau bilatzen ari naiz.Мин бу адресны эзлим.
- Ba al dago autobus geltokirik hemendik gertu?Якында автобус тукталышы бармы?
- Eraman nazazu helbide honetara.Мине бу адреска алып барыгыз.
- Jarraitu errepide honi.Бу юлдан барыгыз.
- Izkinan bertan dago.Ул почмакта гына.
- Zeharkatu kalea.Урамны кичегез.
- Non aurki dezaket taxi bat?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- Bide zuzenetik noa?Мин дөрес юлдан бараммы?
- Itzuli atzera.Кирегә борылыгыз.
- Elizaren ondoan.Чиркәү янында.
- Azokaren parean.Базар каршында.