Basque-Croate : Demander son chemin
Demander son chemin
- Non dago geltokia?Gdje je kolodvor?
- Nola irits naiteke hara?Kako da dođem tamo?
- Egin ezkerrera izkinan.Sklonite lijevo na uglu.
- Egin eskuinera semaforoan.Sklonite desno na semaforu.
- Jarraitu zuzen aurrera.Idite ravno naprijed.
- Aizu, lagundu ahal didazu?Oprostite, možete li mi pomoći?
- Zein aldetara dago hondartza?Kojim putem do plaže?
- Bide zuzena al da hau?Je li ovo pravi put?
- Erakutsi ahal didazu mapan?Možete li mi pokazati na karti?
- Non dago bankurik hurbilena?Gdje je najbliža banka?
- Helbide hau bilatzen ari naiz.Tražim ovu adresu.
- Ba al dago autobus geltokirik hemendik gertu?Ima li u blizini autobusna stanica?
- Eraman nazazu helbide honetara.Odvezite me na ovu adresu.
- Jarraitu errepide honi.Slijedite ovu cestu.
- Izkinan bertan dago.Odmah je za uglom.
- Zeharkatu kalea.Prijeđite cestu.
- Non aurki dezaket taxi bat?Gdje mogu naći taksi?
- Bide zuzenetik noa?Idem li pravim putem?
- Itzuli atzera.Okrenite se.
- Elizaren ondoan.Pokraj crkve.
- Azokaren parean.Preko puta tržnice.