Vietnamesisch-Spanisch: Entschuldigungen und Ausreden
Entschuldigungen und Ausreden
- Xin lỗi.Disculpe.
- Tôi xin lỗi.Mis disculpas.
- Tôi xin lỗi.Le pido disculpas.
- Tôi rất xin lỗi.Lo siento mucho.
- Xin hãy tha lỗi cho tôi.Por favor, perdóneme.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Le ruego que me disculpe.
- Xin lỗi, tôi đến muộn.Perdón por llegar tarde.
- Đó là lỗi của tôi.Fue mi culpa.
- Tôi không cố ý.No fue mi intención.
- Đó là tai nạn ngoài ý muốn.Fue un accidente.
- Tôi đã mắc lỗi.Cometí un error.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Discúlpeme, por favor.
- Xin lỗi đã làm phiền bạn.Perdón por molestarlo.
- Xin lỗi đã cắt ngang.Perdón por interrumpir.
- Tôi cảm thấy rất áy náy về chuyện này.Me siento muy mal por esto.
- Tôi có thể bù đắp thế nào?¿Cómo puedo compensarlo?
- Xin đừng giận.Por favor, no se enoje.
- Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.Le debo una disculpa.
- Xin lỗi, tôi quên mất.Perdón, me olvidé.
- Tôi đã không suy nghĩ kỹ.No estaba pensando.
- Bạn có thể tha lỗi cho tôi không?¿Puede perdonarme?
- Không có lý do gì để bào chữa.No hay excusa.