Lettisch-Norwegisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Vienu biļeti, lūdzu.Én billett, takk.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?Går denne bussen til sentrum?
- Kad ir nākamais vilciens?Når går neste tog?
- Cik ilgi tas aizņem?Hvor lang tid tar det?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.Jeg gikk av på feil holdeplass.
- Kur es varu dabūt taksometru?Hvor kan jeg få tak i en taxi?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Kādi ir jūsu vaļasprieki?Hva er hobbyene dine?
- Man patīk lasīt grāmatas.Jeg liker å lese bøker.
- Vai jums ir kādi vaļasprieki?Har du noen hobbyer?
- Man patīk klausīties mūziku.Jeg liker å høre på musikk.
- Ko jūs darāt brīvajā laikā?Hva gjør du på fritiden?
- Man ļoti patīk spēlēt futbolu.Jeg elsker å spille fotball.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Kur atrodas policijas iecirknis?Hvor er politistasjonen?
- Es pazaudēju savu pasi.Jeg har mistet passet mitt.
- Šis ir mans ID.Her er legitimasjonen min.
- Uzrādiet savus dokumentus.Vis meg dokumentene dine.
- Es gribu ziņot par zādzību.Jeg vil anmelde et tyveri.
- Mans maks tika nozagts.Lommeboken min ble stjålet.
Auto und Fahren
- Kur atrodas autostāvvieta?Hvor er parkeringsplassen?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- Mašīna neiedarbinās.Bilen vil ikke starte.
- Man vajag degvielu.Jeg trenger bensin.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Vennligst fyll tanken.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Hvor er nærmeste bensinstasjon?