Sloven-Rumin: Ovqat tayyorlash va retseptlar
Ovqat tayyorlash va retseptlar
- Kako to skuham?Cum gătesc asta?
- Kakšen je recept?Care este rețeta?
- Predgrej pečico.Preîncălzește cuptorul.
- Zavri vodo.Fierbe apa.
- Nasekljaj čebulo.Taie ceapa.
- Dodaj malo soli.Adaugă puțină sare.
- Dobro premešaj.Amestecă bine.
- Pusti, da vre na majhnem ognju.Lasă să fiarbă înăbușit.
- Najprej poskusi.Gustă mai întâi.
- Preslano je.Este prea sărat.
- Mi lahko podaš poper?Poți să-mi dai piperul?
- Vse skupaj premešaj.Amestecă totul împreună.
- Olupi krompir.Curăță cartofii.
- Nareži ga na kose.Taie-l în bucăți.
- Segrej olje.Încălzește uleiul.
- Ne zažgi ga.Nu-l arde.
- Postrezi vroče.Servește-l cald.
- Kaj je za večerjo?Ce e la cină?
- To dobro diši.Miroase bine.
- Zelo je okusno.E delicios.
- Upoštevaj navodila.Urmează instrucțiunile.
- Odmeri moko.Măsoară făina.
- Pusti, da se ohladi.Lasă-l să se răcească.