Sloven-Rumin: Aeroportda
Aeroportda
- Kje je okence za prijavo?Unde este ghișeul de check-in?
- Kdaj je vkrcanje?La ce oră este îmbarcarea?
- Ali let zamuja?Zborul este întârziat?
- Kje je moj izhod?Unde este poarta mea?
- Imam povezovalni let.Am un zbor de legătură.
- Kako dolgo traja postanek?Cât durează escala?
- Je to prava vrsta?Este coada corectă?
- Kje lahko dobim vstopno karto?De unde pot obține o carte de îmbarcare?
- Lahko dobim sedež ob prehodu?Pot avea un loc pe culoar?
- Rad bi sedež ob oknu.Aș dori un loc la fereastră.
- Koliko prtljage lahko oddam?Câte bagaje pot preda?
- Je ta torba pretežka?Este această geantă prea grea?
- Koliko prtljage je dovoljeno?Care este limita de bagaj?
- Kje je varnostna kontrola?Unde este controlul de securitate?
- Ali moram sezuti čevlje?Trebuie să-mi scot pantofii?
- Prosim, dajte prenosnik v pladenj.Vă rog să puneți laptopul în tavă.
- Kje je odhodna čakalnica?Unde este sala de îmbarcare?
- Je let točen?Zborul este la timp?
- Se je vkrcavanje že začelo?A început îmbarcarea?
- Kje je prevzem prtljage?Unde este banda de bagaje?
- Moja prtljaga je izgubljena.Bagajul meu lipsește.
- Na katerem tekočem traku je?La ce carusel este?
- Ali moram to prijaviti?Trebuie să declar asta?
- Kje je postajališče taksijev?Unde este stația de taxi?
- Hvala, srečno pot.Mulțumesc, zbor plăcut.