Malayca-Letonca: Yol sorma
Yol sorma
- Di mana stesen?Kur ir stacija?
- Bagaimana saya boleh pergi ke sana?Kā es tur nokļūšu?
- Pusing kiri di simpang.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Pusing kanan di lampu isyarat.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Jalan terus ke hadapan.Ejiet taisni uz priekšu.
- Maaf, boleh anda tolong saya?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
- Arah mana pantai?Kurā virzienā ir pludmale?
- Adakah ini jalan yang betul?Vai tas ir pareizais ceļš?
- Boleh anda tunjukkan pada peta?Vai varat parādīt man kartē?
- Di mana bank terdekat?Kur ir tuvākā banka?
- Saya mencari alamat ini.Es meklēju šo adresi.
- Adakah terdapat perhentian bas berdekatan?Vai tuvumā ir autobusa pietura?
- Bawa saya ke alamat ini.Aizvediet mani uz šo adresi.
- Ikut jalan ini.Sekojiet šim ceļam.
- Ia hanya di selekoh.Tas ir tūlīt aiz stūra.
- Lintas jalan.Šķērsojiet ielu.
- Di mana saya boleh cari teksi?Kur es varu atrast taksometru?
- Adakah saya menuju arah yang betul?Vai es eju pareizajā virzienā?
- Pusing balik.Apgriezieties.
- Di sebelah gereja.Blakus baznīcai.
- Bertentangan dengan pasar.Pretī tirgum.