Malayca-Fince: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Satu tiket, tolong.Yksi lippu, kiitos.
- Bas ini pergi ke pusat bandar?Meneekö tämä bussi keskustaan?
- Bila kereta api seterusnya?Milloin seuraava juna lähtee?
- Berapa lama masa yang diambil?Kuinka kauan se kestää?
- Saya terlepas perhentian saya.Jäin pois väärällä pysäkillä.
- Di mana saya boleh dapatkan teksi?Mistä voin saada taksin?
Yol sorma
- Di mana stesen?Missä on asema?
- Bagaimana saya boleh pergi ke sana?Miten pääsen sinne?
- Pusing kiri di simpang.Käänny vasemmalle kulmassa.
- Pusing kanan di lampu isyarat.Käänny oikealle liikennevaloissa.
- Jalan terus ke hadapan.Mene suoraan eteenpäin.
- Maaf, boleh anda tolong saya?Anteeksi, voitteko auttaa minua?
Havalimanında
- Di mana kaunter daftar masuk?Missä on lähtöselvitystiski?
- Pukul berapa boarding?Mihin aikaan on nouseminen koneeseen?
- Adakah penerbangan ditangguhkan?Onko lento myöhässä?
- Di mana pintu saya?Missä on porttini?
- Saya ada penerbangan sambungan.Minulla on jatkolento.
- Berapa lama masa transit?Kuinka pitkä välilasku on?
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- Selamat pagi, semua.Hyvää huomenta kaikille.
- Mari kita mulakan.Aloitetaan.
- Terima kasih kerana datang.Kiitos, että tulitte.
- Boleh kita jadualkan mesyuarat?Voimmeko sopia kokouksen?
- Pukul berapa yang sesuai untuk anda?Mikä aika sopii sinulle?
- Saya akan hantar butiran kepada anda.Lähetän sinulle yksityiskohdat.
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Di mana balai polis?Missä on poliisiasema?
- Saya hilang pasport.Olen kadottanut passini.
- Ini kad pengenalan saya.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Tunjukkan dokumen anda.Näytä asiakirjasi.
- Saya ingin membuat laporan kecurian.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- Dompet saya dicuri.Lompakkoni varastettiin.
Araba ve sürüş
- Di mana tempat letak kereta?Missä on pysäköintialue?
- Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?Miten pääsen moottoritielle?
- Kereta tidak boleh dihidupkan.Auto ei käynnisty.
- Saya perlukan minyak.Tarvitsen bensaa.
- Tolong isi penuh tangki.Tankatkaa täyteen, kiitos.
- Di mana stesen minyak terdekat?Missä on lähin huoltoasema?