Malayca-Vietnamca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Satu tiket, tolong.Cho tôi một vé.
- Bas ini pergi ke pusat bandar?Xe buýt này có đi vào trung tâm thành phố không?
- Bila kereta api seterusnya?Chuyến tàu tiếp theo là khi nào?
- Berapa lama masa yang diambil?Mất bao lâu vậy?
- Saya terlepas perhentian saya.Tôi bị lỡ trạm rồi.
- Di mana saya boleh dapatkan teksi?Tôi có thể bắt taxi ở đâu?
Yol sorma
Havalimanında
- Di mana kaunter daftar masuk?Quầy làm thủ tục ở đâu?
- Pukul berapa boarding?Mấy giờ bắt đầu lên máy bay?
- Adakah penerbangan ditangguhkan?Chuyến bay có bị hoãn không?
- Di mana pintu saya?Cổng lên máy bay của tôi ở đâu?
- Saya ada penerbangan sambungan.Tôi có chuyến bay nối tiếp.
- Berapa lama masa transit?Thời gian quá cảnh là bao lâu?
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- Selamat pagi, semua.Chào buổi sáng, mọi người.
- Mari kita mulakan.Chúng ta bắt đầu thôi.
- Terima kasih kerana datang.Cảm ơn mọi người đã đến.
- Boleh kita jadualkan mesyuarat?Chúng ta có thể sắp xếp một cuộc họp không?
- Pukul berapa yang sesuai untuk anda?Bạn rảnh lúc mấy giờ?
- Saya akan hantar butiran kepada anda.Tôi sẽ gửi chi tiết cho bạn.
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
Araba ve sürüş
- Di mana tempat letak kereta?Bãi đỗ xe ở đâu?
- Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?Làm thế nào để tôi ra đường cao tốc?
- Kereta tidak boleh dihidupkan.Xe không khởi động được.
- Saya perlukan minyak.Tôi cần xăng.
- Tolong isi penuh tangki.Xin hãy đổ đầy bình.
- Di mana stesen minyak terdekat?Trạm xăng gần nhất ở đâu?