Ermenice-Letonca: Araba ve sürüş
Araba ve sürüş
- Որտե՞ղ է ավտոկայանատեղին։Kur atrodas autostāvvieta?
- Ինչպե՞ս հասնեմ մայրուղի։Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- Մեքենան չի միանում։Mašīna neiedarbinās.
- Ինձ բենզին է պետք։Man vajag degvielu.
- Խնդրում եմ, լցրեք բաքը։Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը։Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?
- Անվադողս ծակվել է։Man ir izpūsts riepa.
- Կարո՞ղ եք օգնել անվադողը փոխել։Vai varat man palīdzēt nomainīt riepu?
- Շարժիչը գերտաքանում է։Dzinējs pārkarst.
- Ինձ էվակուատոր է պետք կանչել։Man vajag izsaukt evakuatoru.
- Կայանատեղին ինչքա՞ն արժե։Cik maksā stāvvieta?
- Այստեղ կայանելն անվճա՞ր է։Vai stāvvieta šeit ir bez maksas?
- Որտե՞ղ կարող եմ կայանել։Kur es varu novietot mašīnu?
- Կորցրել եմ մեքենայի բանալիներս։Es pazaudēju savas mašīnas atslēgas.
- Խնդրում եմ, բացեք մեքենան։Lūdzu, atslēdziet mašīnu.
- Ամրացրեք ամրագոտին։Piesprādzējieties drošības jostu.
- Լուսացույցի մոտ թեքվեք ձախ։Griezieties pa kreisi pie gaismas.
- Անկյունում թեքվեք աջ։Griezieties pa labi pie stūra.
- Խնդրում եմ, դանդաղեցրեք։Lūdzu, palēniniet ātrumu.
- Խնդրում եմ, կանգնեք այստեղ։Lūdzu, apstājieties šeit.
- Զգույշ վարեք։Brauciet uzmanīgi.
- Մեխանիկ եմ փնտրում։Es meklēju mehāniķi.