Nepali-French: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
- चेक-इन काउन्टर कहाँ छ?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- बोर्डिङ कति बजे छ?À quelle heure est l'embarquement ?
- के फ्लाइट ढिलो छ?Le vol est-il retardé ?
- मेरो गेट कहाँ छ?Où est ma porte d'embarquement ?
- मेरो कनेक्टिङ फ्लाइट छ।J'ai un vol de correspondance.
- लेओभर कति लामो छ?Combien de temps dure l'escale ?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- तपाईंका शौकहरू के हुन्?Quels sont vos loisirs ?
- मलाई किताब पढ्न मन पर्छ।J'aime lire des livres.
- तपाईंसँग कुनै शौक छ?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- मलाई संगीत सुन्न मन पर्छ।J'aime écouter de la musique.
- फुर्सदको समयमा तपाईं के गर्नुहुन्छ?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- मलाई फुटबल खेल्न एकदम मन पर्छ।J'adore jouer au football.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- हुलाक कार्यालय कहाँ छ?Où est la poste ?
- मलाई पैसा निकाल्नु छ।J'ai besoin de retirer de l'argent.
- म पैसा जम्मा गर्न चाहन्छु।Je veux déposer de l'argent.
- मलाई टिकट चाहिन्छ।J'ai besoin d'un timbre.
- हुलाक शुल्क कति पर्छ?Combien coûte l'affranchissement ?
- म यो चिठी पठाउन चाहन्छु।J'aimerais envoyer cette lettre.
Police and documents
Car and driving
- पार्किङ स्थल कहाँ छ?Où est le parking ?
- राजमार्गमा कसरी पुग्ने?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- कार स्टार्ट हुँदैन।La voiture ne démarre pas.
- मलाई पेट्रोल चाहिन्छ।J'ai besoin d'essence.
- कृपया ट्याङ्की भर्नुहोस्।Faites le plein, s'il vous plaît.
- नजिकको पेट्रोल पम्प कहाँ छ?Où est la station-service la plus proche ?