Burmese-Hebrew: Computers and technology
Computers and technology
- ဘယ်လိုဖွင့်ရလဲ။איך מדליקים את זה?
- မျက်နှာပြင်ရပ်နေတယ်။המסך קפא.
- ကွန်ပျူတာကိုပြန်စပေးပါ။בבקשה תפעיל מחדש את המחשב.
- စကားဝှက်မေ့သွားတယ်။שכחתי את הסיסמה.
- အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ပါ။תתחבר לאינטרנט.
- ဘက်ထရီအားနည်းနေတယ်။הסוללה חלשה.
- ဖိုင်ကိုသိမ်းပါ။תשמור את הקובץ.
- ဒီစာရွက်စာတမ်းကိုပရင့်ထုတ်ပါ။תדפיס את המסמך הזה.
- ပရင်တာအလုပ်မလုပ်ဘူး။המדפסת לא עובדת.
- အီးမေးလ်ပို့ပေးပါ။תשלח לי אימייל.
- ဖိုင်တွေပျောက်သွားတယ်။איבדתי את הקבצים.
- ဒီပရိုဂရမ်ကိုထည့်သွင်းပါ။תתקין את התוכנה הזו.
- အဲဒီဖိုလ်ဒါကိုဖျက်ပါ။תמחק את התיקייה הזו.
- ဒါကိုကော်ပီကူးပြီးကပ်ပါ။תעתיק ותדביק את זה.
- အသံအရမ်းကျယ်တယ်။הווליום חזק מדי.
- အလင်းရောင်တိုးပါ။תגביר את הבהירות.
- ဖုန်းအားသွင်းနေတယ်။הטלפון שלי בטעינה.
- အင်တာနက်က နှေးနေတယ်။החיבור איטי.
- ဆော့ဖ်ဝဲကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။עדכן את התוכנה.
- အကောင့်အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးပါ။צור חשבון חדש.
- ကျေးဇူးပြုပြီး လော့ခ်အောက်လုပ်ပါ။התנתק, בבקשה.
- အလုပ်မလုပ်ဘူး။זה לא עובד.
- ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။נסה שוב.
- မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်ရှိလား။יש הודעות חדשות?
- ကင်မရာက မကြည်လင်ဘူး။המצלמה לא ברורה.