Burmese-Czech: Compliments and praise
Compliments and praise
- အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။Skvělá práce!
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကြည့်ကောင်းတယ်။Vypadáš dobře.
- အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။To je úžasné.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။Jsem na tebe hrdý.
- ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ကောင်းတယ်။To je dobře.
- အလုပ်ကောင်းတယ်။Dobrá práce.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းကြင်နာတယ်။Jsi tak laskavý.
- အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။To je úžasné.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်။Vedl sis dobře.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ရဲ့ စတိုင်ကို သဘောကျတယ်။Líbí se mi tvůj styl.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းတော်တယ်။Jsi velmi talentovaný.
- အဲဒါ အိုင်ဒီယာကောင်းပဲ။To je skvělý nápad.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။Vedeš si skvěle.
- ဆက်ပြီးကောင်းကောင်းလုပ်သွားပါ။Jen tak dál.
- မင်းက တကယ်ကို စိတ်ရှည်တယ်။Jsi tak ohleduplný.
- ဒါက လှလိုက်တာ။To vypadá krásně.
- မင်းရဲ့အပြုံးက ချိုတယ်။Máš hezký úsměv.
- မင်းက အရမ်းထက်မြက်တယ်။Jsi velmi chytrý.
- ဒါက အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။To bylo vynikající.
- မင်းက အရမ်းကူညီတတ်တယ်။Jsi tak nápomocný.
- မင်းရဲ့အလုပ်ကို ငါလေးစားတယ်။Obdivuji tvou práci.
- မင်းက သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။Jsi dobrý přítel.
- ဒါက အထင်ကြီးစရာပဲ။To je působivé.
- မင်းက အံ့သြစရာပဲ။Jsi úžasný.