Sloveno-Rumeno: Amore e romanticismo
Amore e romanticismo
- Me ljubiš?Mă iubești?
- Zaljubljen sem vate.Sunt îndrăgostit de tine.
- Boš se poročil z mano?Vrei să te căsătorești cu mine?
- Lepa si.Ești frumoasă.
- Čeden si.Ești chipeș.
- Všeč si mi.Îmi placi.
- Sem ti všeč?Îți plac?
- Zaljubljen sem vate.Am o slăbiciune pentru tine.
- Boš moje dekle?Vrei să fii iubita mea?
- Boš moj fant?Vrei să fii iubitul meu?
- Te lahko poljubim?Pot să te sărut?
- Poljubi me.Sărută-mă.
- Primi me za roko.Ține-mă de mână.
- Hočem biti s tabo.Vreau să fiu cu tine.
- Osrečuješ me.Mă faci fericit.
- Marljiv sem zate.Îmi pasă de tine.
- Bi šla ven z mano?Vrei să ieșim împreună?
- Si samski?Ești singur?
- Samski sem.Sunt singur.
- Zaljubljena sva.Suntem îndrăgostiți.
- Veselo obletnico.La mulți ani!
- Moja ljubezen.Iubirea mea
- Ljubica.Dragă