Irlandese-Rumeno: Cucina e ricette
Cucina e ricette
- Conas a dhéanaim é seo a chócaráil?Cum gătesc asta?
- Cad é an t-oideas?Care este rețeta?
- Réamhthéigh an t-áith.Preîncălzește cuptorul.
- Fuch an t-uisce.Fierbe apa.
- Gearr na h-oinniúin.Taie ceapa.
- Cuir salann leis.Adaugă puțină sare.
- Corraigh go maith é.Amestecă bine.
- Lig dó suanbhruith.Lasă să fiarbă înăbușit.
- Blaise é ar dtús.Gustă mai întâi.
- Tá sé ró-shalann.Este prea sărat.
- An féidir leat an piobar a thabhairt dom?Poți să-mi dai piperul?
- Measc gach rud le chéile.Amestecă totul împreună.
- Scamh na prátaí.Curăță cartofii.
- Gearr ina phíosaí é.Taie-l în bucăți.
- Téigh an t-ola.Încălzește uleiul.
- Ná dóigh é.Nu-l arde.
- Freastail te é.Servește-l cald.
- Cad atá don dinnéar?Ce e la cină?
- Tá boladh deas as seo.Miroase bine.
- Tá sé go hálainn.E delicios.
- Lean na treoracha.Urmează instrucțiunile.
- Tomhais an plúr.Măsoară făina.
- Lig dó fuarú.Lasă-l să se răcească.