Coreano-Singalese: Emergenze
Emergenze
- 도와주세요!උදව්!
- 구급차 불러 주세요!ගිලන් රථයක් කතා කරන්න!
- 경찰 불러 주세요!පොලිසිය කතා කරන්න!
- 의사가 필요해요.මට දොස්තර කෙනෙක් ඕන.
- 가장 가까운 약국이 어디예요?ළඟම ෆාමසිය කොහෙද?
- 여권을 잃어버렸어요.මගේ ගමන් බලපත්රය නැති වුණා.
- 불이야!ගිනි!
- 도둑이야!හොරා!
- 멈춰요!නවත්තන්න!
- 조심하세요!පරිස්සම් වෙන්න!
- 거기 누구 있어요?කවුරුහරි ඉන්නවද?
- 저 아파요.මට අසනීපයි.
- 어지러워요.මට කරකැවිල්ල වගේ.
- 숨을 쉴 수가 없어요.මට හුස්ම ගන්න බෑ.
- 피가 나요.මගේ ලේ ගලනවා.
- 여기가 아파요.මෙතන රිදෙනවා.
- 열이 있어요.මට උණ තියෙනවා.
- 머리가 아파요.මට ඔළුව රිදෙනවා.
- 팔이 부러졌어요.මගේ අත කැඩුණා.
- 넘어졌어요.මම වැටුණා.
- 사고가 났어요.අනතුරක් වුණා.
- 차가 고장 났어요.මගේ කාර් එක කැඩුණා.
- 휴대폰을 잃어버렸어요.මගේ ෆෝන් එක නැති වුණා.
- 지갑이 없어졌어요.මගේ පසුම්බිය නැති වෙලා.
- 누가 제 가방을 훔쳐 갔어요.කවුරුහරි මගේ බෑග් එක හොරකම් කළා.
- 문이 잠겨서 못 들어가요.මම ඇතුළට යන්න බැරිව ඉන්නවා.
- 문이 안 열려요.දොර හිර වෙලා.
- 빨리 와 주세요.කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න.
- 진정하세요.සන්සුන් වෙන්න.