Coreano-Kirghiso: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- 실례합니다.Кечиресиз.
- 죄송합니다.Кечирим сурайм.
- 사과드립니다.Кечирим сурайм.
- 정말 죄송합니다.Абдан өкүнөм.
- 용서해 주세요.Мени кечириңиз.
- 실례했습니다.Кечирим сурайм.
- 늦어서 죄송합니다.Кечиресиз, кечиктим.
- 제 잘못이었어요.Бул менин күнөөм.
- 그럴 의도는 아니었어요.Мен аны каалабадым.
- 사고였어요.Бул кокустан болду.
- 제가 실수했어요.Мен ката кетирдим.
- 양해 부탁드립니다.Мени кечириңиз.
- 불편을 드려 죄송합니다.Сизди тынчсыздандырганым үчүн кечиресиз.
- 방해해서 죄송합니다.Сөзүңүздү бөлгөнүм үчүн кечиресиз.
- 정말 죄송스럽게 생각해요.Бул үчүн өзүмдү абдан начар сезип жатам.
- 어떻게 하면 만회할 수 있을까요?Кантип ордун толтура алам?
- 화내지 마세요.Ачууланбаңызчы.
- 사과드려야 할 것 같아요.Мен сизден кечирим сурашым керек.
- 미안해요, 깜빡했어요.Кечиресиз, унутуп калдым.
- 생각이 짧았어요.Мен ойлонгон эмесмин.
- 용서해 주실 수 있나요?Мени кечире аласызбы?
- 변명의 여지가 없네요.Эч кандай шылтоо жок.