Coreano-Esperanto: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- 실례합니다.Pardonu min.
- 죄송합니다.Miaj pardonpetoj.
- 사과드립니다.Mi pardonpetas.
- 정말 죄송합니다.Mi tre bedaŭras.
- 용서해 주세요.Bonvolu pardoni min.
- 실례했습니다.Mi petas vian pardonon.
- 늦어서 죄송합니다.Pardonu, ke mi malfruas.
- 제 잘못이었어요.Tio estis mia kulpo.
- 그럴 의도는 아니었어요.Mi ne intencis tion.
- 사고였어요.Ĝi estis akcidento.
- 제가 실수했어요.Mi faris eraron.
- 양해 부탁드립니다.Bonvolu senkulpigi min.
- 불편을 드려 죄송합니다.Pardonu, ke mi ĝenas vin.
- 방해해서 죄송합니다.Pardonu la interrompon.
- 정말 죄송스럽게 생각해요.Mi sentas min terure pri tio.
- 어떻게 하면 만회할 수 있을까요?Kiel mi povas kompensi tion?
- 화내지 마세요.Bonvolu ne koleri.
- 사과드려야 할 것 같아요.Mi ŝuldas al vi pardonpeton.
- 미안해요, 깜빡했어요.Pardonu, mi forgesis.
- 생각이 짧았어요.Mi ne pensis.
- 용서해 주실 수 있나요?Ĉu vi povas pardoni min?
- 변명의 여지가 없네요.Neniu senkulpigo.