Coreano-Danese: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- 실례합니다.Undskyld mig.
- 죄송합니다.Min undskyldning.
- 사과드립니다.Jeg beklager.
- 정말 죄송합니다.Jeg er så ked af det.
- 용서해 주세요.Vær venlig at tilgive mig.
- 실례했습니다.Undskyld, hvad sagde du?
- 늦어서 죄송합니다.Undskyld jeg er forsinket.
- 제 잘못이었어요.Det var min skyld.
- 그럴 의도는 아니었어요.Det var ikke meningen.
- 사고였어요.Det var et uheld.
- 제가 실수했어요.Jeg har lavet en fejl.
- 양해 부탁드립니다.Undskyld mig.
- 불편을 드려 죄송합니다.Undskyld jeg forstyrrer.
- 방해해서 죄송합니다.Undskyld jeg afbryder.
- 정말 죄송스럽게 생각해요.Jeg har det forfærdeligt med det her.
- 어떻게 하면 만회할 수 있을까요?Hvordan kan jeg gøre det godt igen?
- 화내지 마세요.Vær venlig ikke at være vred.
- 사과드려야 할 것 같아요.Jeg skylder dig en undskyldning.
- 미안해요, 깜빡했어요.Undskyld, jeg glemte det.
- 생각이 짧았어요.Jeg tænkte mig ikke om.
- 용서해 주실 수 있나요?Kan du tilgive mig?
- 변명의 여지가 없네요.Ingen undskyldning.