Coreano-Armeno: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- 실례합니다.Ներեցե՛ք։
- 죄송합니다.Ներողություն եմ խնդրում։
- 사과드립니다.Ներողություն եմ խնդրում։
- 정말 죄송합니다.Շատ եմ ցավում։
- 용서해 주세요.Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- 실례했습니다.Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։
- 늦어서 죄송합니다.Ներեցե՛ք, ուշացա։
- 제 잘못이었어요.Դա իմ մեղքն էր։
- 그럴 의도는 아니었어요.Չէի ուզում։
- 사고였어요.Դա պատահականություն էր։
- 제가 실수했어요.Սխալվեցի։
- 양해 부탁드립니다.Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- 불편을 드려 죄송합니다.Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։
- 방해해서 죄송합니다.Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։
- 정말 죄송스럽게 생각해요.Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։
- 어떻게 하면 만회할 수 있을까요?Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։
- 화내지 마세요.Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- 사과드려야 할 것 같아요.Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։
- 미안해요, 깜빡했어요.Ներեցե՛ք, մոռացա։
- 생각이 짧았어요.Չէի մտածում։
- 용서해 주실 수 있나요?Կներե՞ք ինձ։
- 변명의 여지가 없네요.Արդարացում չկա։