Catalano-Turco: Auto e guida
Auto e guida
- On és l'aparcament?Otopark nerede?
- Com arribo a l'autopista?Otoyola nasıl çıkarım?
- El cotxe no arrenca.Araba çalışmıyor.
- Necessito gasolina.Benzine ihtiyacım var.
- Si us plau, ompli el dipòsit.Lütfen depoyu doldurun.
- On és la gasolinera més propera?En yakın benzin istasyonu nerede?
- Tinc una roda punxada.Lastiğim patladı.
- Em pot ajudar a canviar la roda?Lastiği değiştirmeme yardım edebilir misiniz?
- El motor s'escalfa massa.Motor aşırı ısınıyor.
- Necessito trucar a una grua.Çekici çağırmam gerekiyor.
- Quant costa aparcar?Otopark ücreti ne kadar?
- Aquí l'aparcament és gratuït?Burada otopark ücretsiz mi?
- On puc aparcar?Nereye park edebilirim?
- He perdut les claus del cotxe.Araba anahtarlarımı kaybettim.
- Si us plau, obri el cotxe.Lütfen arabayı açın.
- Posi's el cinturó de seguretat.Emniyet kemerinizi takın.
- Giri a l'esquerra al semàfor.Işıkta sola dönün.
- Giri a la dreta a la cantonada.Köşeden sağa dönün.
- Vagi més a poc a poc, si us plau.Lütfen yavaşlayın.
- Aturi's aquí, si us plau.Lütfen burada durun.
- Condueixi amb compte.Dikkatli sürün.
- Estic buscant un mecànic.Tamirci arıyorum.