Birmano-Turco: Abbigliamento e moda
Abbigliamento e moda
- ဘာဝတ်ရမလဲ။Ne giymeliyim?
- ဒါကို ဝတ်ကြည့်ပါ။Bunu dene.
- ကိုက်တယ်။Tam uyuyor.
- ကျပ်လွန်းတယ်။Çok dar.
- ပွလွန်းတယ်။Çok bol.
- ဒါ ကျွန်တော်/ကျွန်မ အရွယ်အစား ရှိလား။Bu benim bedenimde var mı?
- အဝတ်လဲခန်း ဘယ်မှာလဲ။Deneme kabini nerede?
- ဒီအင်္ကျီ ဘယ်လောက်လဲ။Bu gömlek ne kadar?
- ဒီအရောင် ကြိုက်တယ်။Bu rengi seviyorum.
- ဒီဖိနပ် သက်တောင့်သက်သာ ရှိတယ်။Bu ayakkabılar rahat.
- လျှော့ပေးနေတယ်။İndirimde.
- ဂျာကင်အသစ် လိုတယ်။Yeni bir cekete ihtiyacım var.
- ဒါ ခေတ်မမီတော့ဘူး။Bu modası geçmiş.
- မင်းအဝတ်နဲ့ လိုက်တယ်။Kıyafetinle uyumlu.
- လက်စွပ်ကို လှိမ့်တင်ပါ။Kollarını sıva.
- အင်္ကျီကို ခလုတ်တပ်ပါ။Gömleğini ilikle.
- အင်္ကျီအပေါ်ရုံကို ချွတ်ပါ။Montunu çıkar.
- ခေါင်းစွပ်ကို ဆောင်းပါ။Şapkanı tak.
- ဒီဘောင်းဘီ ရှည်လွန်းတယ်။Bu pantolon çok uzun.
- ဂါဝန်ရှာနေတယ်။Bir elbise arıyorum.
- ဒါ အနက်ရောင် ရှိလား။Bunun siyahı var mı?
- အရွယ်အစား မှားနေတယ်။Yanlış beden.
- မင်း ဘယ်အရွယ်အစား လဲ။Bedeniniz ne?
- ဒါ မင်းဝတ်ရင် ကောင်းတယ်။Bu sana çok yakışmış.