Birmano-Turco: In aeroporto
In aeroporto
- ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။Check-in kontuarı nerede?
- ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။Biniş saat kaçta?
- လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။Uçuş rötarlı mı?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။Kapım nerede?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။Aktarmalı uçuşum var.
- ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။Aktarma ne kadar sürer?
- ဒီလိုင်း မှန်လား။Bu doğru sıra mı?
- ဘုတ်တင်ပါမစ် ဘယ်မှာရနိုင်လဲ။Nereden biniş kartı alabilirim?
- အိုင်းယယ်ခုံ ရနိုင်မလား။Koridor tarafı bir koltuk alabilir miyim?
- ပြတင်းပေါက်ခုံ လိုချင်တယ်။Pencere kenarı istiyorum.
- အိတ် ဘယ်နှစ်လုံး ချက်လို့ရလဲ။Kaç bagaj verebilirim?
- ဒီအိတ် လေးလွန်းလား။Bu çanta çok mu ağır?
- ခရီးဆောင်အိတ် ခွင့်ပြုအလေးချိန် ဘယ်လောက်လဲ။Bagaj hakkı nedir?
- လုံခြုံရေးစစ်ဆေးတဲ့နေရာ ဘယ်မှာလဲ။Güvenlik nerede?
- ဖိနပ် ချွတ်ရမလား။Ayakkabılarımı çıkarmam gerekiyor mu?
- သင့်လက်တော့ပ်ကို ဗန်းထဲ ထည့်ပေးပါ။Lütfen dizüstü bilgisayarınızı tepsiye koyun.
- ထွက်ခွာခန်း ဘယ်မှာလဲ။Gidiş salonu nerede?
- လေယာဉ် အချိန်မှီမလား။Uçuş zamanında mı?
- လေယာဉ်ပေါ် တက်ခွင့်စပြီလား။Biniş başladı mı?
- ခရီးဆောင်အိတ် ထုတ်ယူတဲ့နေရာ ဘယ်မှာလဲ။Bagaj alım yeri nerede?
- ကျွန်တော့်ခရီးဆောင်အိတ် ပျောက်နေတယ်။Bagajım kayıp.
- ဘယ်ကွန်ဗေးယာလဲ။Hangi bantta?
- ဒါ ကြေညာရမလား။Bunu beyan etmem gerekiyor mu?
- တက္ကစီစခန်း ဘယ်မှာလဲ။Taksi durağı nerede?
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ လေယာဉ်ခရီး ပျော်ရွှင်ပါစေ။Teşekkürler, iyi uçuşlar.