Myanmar-Rumania: Memasak dan resep
Memasak dan resep
- ဒါကို ဘယ်လိုချက်ရမလဲ။Cum gătesc asta?
- ချက်ပြုတ်နည်း ဘာလဲ။Care este rețeta?
- မီးဖိုကို ကြိုပူအောင်လုပ်။Preîncălzește cuptorul.
- ရေကို ဆူအောင်တည်။Fierbe apa.
- ကြက်သွန်နီကို လှီး။Taie ceapa.
- ဆား ထည့်။Adaugă puțină sare.
- ကောင်းကောင်း မွေ။Amestecă bine.
- မီးပျော့ပျော့နဲ့ ချက်ထား။Lasă să fiarbă înăbușit.
- အရင်မြည်းကြည့်။Gustă mai întâi.
- ဆား အရမ်းများတယ်။Este prea sărat.
- ငရုတ်ကောင်းလေး ပေးလို့ရမလား။Poți să-mi dai piperul?
- အားလုံး ရောမွေ။Amestecă totul împreună.
- အာလူးတွေကို အခွံခွာပါ။Curăță cartofii.
- အပိုင်းပိုင်း လှီးပါ။Taie-l în bucăți.
- ဆီကို အပူပေးပါ။Încălzește uleiul.
- မလောင်းအောင် သတိထားပါ။Nu-l arde.
- ပူပူလေး ကျွေးပါ။Servește-l cald.
- ညစာ ဘာစားမလဲ။Ce e la cină?
- ဒါ အနံ့ကောင်းတယ်။Miroase bine.
- အရသာရှိတယ်။E delicios.
- ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း လုပ်ပါ။Urmează instrucțiunile.
- မုန့်ညက်ကို ချိန်ပါ။Măsoară făina.
- အအေးခံပါ။Lasă-l să se răcească.