Myanmar-Marathi: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
- ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။चेक-इन काउंटर कुठे आहे?
- ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။बोर्डिंग किती वाजता आहे?
- လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။फ्लाइट उशिरा आहे का?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။माझं गेट कुठे आहे?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။माझ्याकडे कनेक्टिंग फ्लाइट आहे.
- ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။लेओव्हर किती वेळाचा आहे?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။मला तुमच्यावर प्रेम आहे.
- ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။तुम्ही माझ्याशी लग्न कराल का?
- ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။तुम्ही सुंदर आहात.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။तुम्ही देखणे आहात.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။मला तुम्ही आवडता.
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။पोलीस ठाणे कुठे आहे?
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။माझा पासपोर्ट हरवला आहे.
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။ही माझी ओळखपत्र आहे.
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။तुमची कागदपत्रे दाखवा.
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။मला चोरीची तक्रार करायची आहे.
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။माझे पाकीट चोरीला गेले.
Mobil dan mengemudi
Pantai dan liburan
Wisata dan museum
Bar dan kehidupan malam
Hewan peliharaan dan binatang
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။माझ्याकडे एक कुत्रा आहे.
- ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။तुमच्याकडे काही पाळीव प्राणी आहेत का?
- ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။किती गोंडस मांजर!
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။माझा कुत्रा मैत्रीपूर्ण आहे.
- ကြောင်က အိပ်နေတယ်။मांजर झोपली आहे.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။मला प्राणी आवडतात.