Myanmar-Jerman: Menanyakan arah
Menanyakan arah
- ဘူတာ ဘယ်မှာလဲ။Wo ist der Bahnhof?
- အဲဒီကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။Wie komme ich dorthin?
- ထောင့်မှာ ဘယ်ဘက်ကွေ့ပါ။Biegen Sie an der Ecke links ab.
- မီးပွိုင့်မှာ ညာဘက်ကွေ့ပါ။Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- တည့်တည့် ဆက်သွားပါ။Gehen Sie geradeaus.
- တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကူညီပေးနိုင်မလား။Entschuldigung, können Sie mir helfen?
- ကမ်းခြေက ဘယ်ဘက်လဲ။Wo geht es zum Strand?
- ဒီလမ်း မှန်လား။Ist das der richtige Weg?
- မြေပုံပေါ်မှာ ပြပေးနိုင်မလား။Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- အနီးဆုံး ဘဏ် ဘယ်မှာလဲ။Wo ist die nächste Bank?
- ဒီလိပ်စာကို ရှာနေတယ်။Ich suche diese Adresse.
- အနီးနားမှာ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် ရှိလား။Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
- ဒီလိပ်စာကို ခေါ်သွားပါ။Bringen Sie mich zu dieser Adresse.
- ဒီလမ်းအတိုင်း လိုက်သွားပါ။Folgen Sie dieser Straße.
- ဒါ ထောင့်ကို လှည့်လိုက်ရုံပါ။Es ist gleich um die Ecke.
- လမ်းကို ဖြတ်ပါ။Überqueren Sie die Straße.
- တက္ကစီ ဘယ်မှာ ရှာရမလဲ။Wo finde ich ein Taxi?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ လမ်းမှန်နေလား။Bin ich hier richtig?
- နောက်ကို လှည့်ပါ။Drehen Sie sich um.
- ဘုရားကျောင်း ဘေးမှာ။Neben der Kirche.
- ဈေး ရှေ့မှာ။Gegenüber vom Markt.