Myanmar-Arab: Polisi dan dokumen
Polisi dan dokumen
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။أين مركز الشرطة؟
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။لقد فقدت جواز سفري.
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။هذه هويتي.
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။أرني وثائقك.
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။أريد الإبلاغ عن سرقة.
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။لقد سُرقت محفظتي.
- ရဲတိုင်စာ လိုအပ်ပါတယ်။أحتاج إلى تقرير شرطة.
- ဖုန်းခေါ်လို့ရလား။هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟
- ကျွန်တော် အဖမ်းခံရတာလား။هل أنا تحت الاعتقال؟
- ကျွန်တော် ဘာမှမမှားပါဘူး။لم أفعل أي شيء خطأ.
- ကျွန်တော့်ကို လွှတ်ပေးပါ။أرجوك دعني أذهب.
- ကျွန်တော့်သံရုံး ဘယ်မှာလဲ။أين سفارتي؟
- ရှေ့နေ လိုအပ်ပါတယ်။أحتاج إلى محامٍ.
- ကျွန်တော် ဘာလုပ်လိုက်လဲ။ماذا فعلت؟
- ကျေးဇူးပြုပြီး အေးအေးဆေးဆေး နေပါ။أرجوك ابق هادئًا.
- အဲဒီမှာ ရပ်လိုက်ပါ။توقف هناك.
- ခင်ဗျားရဲ့ ပတ်စ်ပို့ ကြည့်လို့ရမလား။هل يمكنني رؤية جواز سفرك؟
- ဒါ ကျွန်တော့်ဗီဇာပါ။هذه هي تأشيرتي.
- ကျွန်တော် ခရီးသွားပါ။أنا سائح.
- စကားပြန်လိုအပ်ပါတယ်။أحتاج إلى مترجم.