Myanmar-Arab: Permintaan maaf dan alasan
Permintaan maaf dan alasan
- ခွင့်လွှတ်ပါ။المعذرة.
- တောင်းပန်ပါတယ်။اعتذاري.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တောင်းပန်ပါတယ်။أعتذر.
- အရမ်းတောင်းပန်ပါတယ်။أنا آسف جداً.
- ခွင့်လွှတ်ပေးပါ။أرجوك سامحني.
- ခွင့်လွှတ်ပါ။أرجو المعذرة.
- နောက်ကျတာ တောင်းပန်ပါတယ်။آسف على التأخير.
- ဒါက ကျွန်တော်/ကျွန်မ အမှားပါ။كان ذلك خطأي.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ မရည်ရွယ်ပါဘူး။لم أقصد ذلك.
- မတော်တဆ ဖြစ်သွားတာပါ။كان حادثاً.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ အမှားလုပ်မိပါတယ်။لقد ارتكبت خطأً.
- ခွင့်ပြုပါ။أرجو أن تعذرني.
- အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရင် တောင်းပန်ပါတယ်။آسف على الإزعاج.
- ကြားဖြတ်ရင် တောင်းပန်ပါတယ်။آسف على المقاطعة.
- ဒီကိစ္စအတွက် အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။أشعر بالسوء حيال هذا.
- ဘယ်လိုပြန်ပြီး လျော်ပေးရမလဲ။كيف يمكنني التعويض؟
- ဒေါသမထွက်ပါနဲ့။أرجوك لا تغضب.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တောင်းပန်ရမယ်။أنا مدين لك باعتذار.
- တောင်းပန်ပါတယ်၊ မေ့သွားပါတယ်။آسف، لقد نسيت.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ မစဉ်းစားမိပါဘူး။لم أكن أفكر.
- ခွင့်လွှတ်ပေးနိုင်မလား။هل يمكنك أن تسامحني؟
- ဆင်ခြေမရှိပါဘူး။لا عذر.