Basque-Roumain : Urgences
Urgences
- Lagundu!Ajutor!
- Deitu anbulantzia!Chemați o ambulanță!
- Deitu polizia!Chemați poliția!
- Mediku bat behar dut.Am nevoie de un doctor.
- Non dago gertuen dagoen farmazia?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Pasaportea galdu dut.Mi-am pierdut pașaportul.
- Sutea!Foc!
- Lapurra!Hoțul!
- Geldi!Stai!
- Kontuz!Atenție!
- Inor ba al dago?Este cineva acolo?
- Gaixorik nago.Sunt bolnav.
- Zorabiatuta nago.Mi-e amețeală.
- Ezin dut arnastu.Nu pot să respir.
- Odola dariot.Sângerez.
- Hemen min egiten dit.Mă doare aici.
- Sukarra dut.Am febră.
- Buruko mina dut.Mă doare capul.
- Besoa hautsi dut.Mi-am rupt brațul.
- Erori naiz.Am căzut.
- Istripu bat gertatu da.A fost un accident.
- Nire autoa hondatu da.Mi s-a stricat mașina.
- Nire telefonoa galdu dut.Mi-am pierdut telefonul.
- Nire diru-zorroa falta da.Îmi lipsește portofelul.
- Norbaitek nire poltsa lapurtu du.Cineva mi-a furat geanta.
- Kanpoan nago giltzarik gabe.Am rămas în afara casei.
- Atea trabatuta dago.Ușa este blocată.
- Mesedez, azkar ibili.Te rog grăbește-te.
- Lasai egon.Păstrează-ți calmul.