Basque-Lituanien : Excuses et justifications
Excuses et justifications
- Barkatu.→Atsiprašau.
- Nire barkamenak.→Atsiprašau.
- Barkamena eskatzen dut.→Atsiprašau.
- Benetan sentitzen dut.→Labai atsiprašau.
- Mesedez, barkatu.→Prašau, atleisk man.
- Barkatu, mesedez.→Atsiprašau.
- Barkatu berandu iristeagatik.→Atsiprašau, kad vėluoju.
- Nire errua izan zen.→Tai buvo mano kaltė.
- Ez nuen nahi.→Aš nenorėjau.
- Istripua izan zen.→Tai buvo nelaimingas atsitikimas.
- Akats bat egin dut.→Aš padariau klaidą.
- Mesedez, barkatu.→Prašau, atleiskite.
- Barkatu molestatzeagatik.→Atsiprašau, kad trukdau.
- Barkatu eteteagatik.→Atsiprašau, kad pertraukiu.
- Izugarri sentitzen dut hau.→Aš jaučiuosi baisiai dėl to.
- Nola konpondu dezaket?→Kaip aš galiu tai atitaisyti?
- Mesedez, ez zaitez haserretu.→Prašau, nepyk.
- Barkamena zor dizut.→Aš tau skolingas atsiprašymą.
- Barkatu, ahaztu zait.→Atsiprašau, pamiršau.
- Ez nuen pentsatu.→Aš negalvojau.
- Barkatuko didazu?→Ar gali man atleisti?
- Aitzakiarik ez.→Nėra pasiteisinimo.