Basque-Latin : Demander son chemin
Demander son chemin
- Non dago geltokia?Ubi statio est?
- Nola irits naiteke hara?Quomodo illuc pervenio?
- Egin ezkerrera izkinan.Ad angulum sinistram flecte.
- Egin eskuinera semaforoan.Ad lumina dextram flecte.
- Jarraitu zuzen aurrera.Recta perge.
- Aizu, lagundu ahal didazu?Ignosce, potesne me iuvare?
- Zein aldetara dago hondartza?Qua via ad litus?
- Bide zuzena al da hau?Estne haec via recta?
- Erakutsi ahal didazu mapan?Potesne mihi in tabula monstrare?
- Non dago bankurik hurbilena?Ubi est proxima argentaria?
- Helbide hau bilatzen ari naiz.Hanc inscriptionem quaero.
- Ba al dago autobus geltokirik hemendik gertu?Estne statio bus prope?
- Eraman nazazu helbide honetara.Me ad hanc inscriptionem duc.
- Jarraitu errepide honi.Hanc viam sequere.
- Izkinan bertan dago.Modo circa angulum est.
- Zeharkatu kalea.Viam transi.
- Non aurki dezaket taxi bat?Ubi taxi invenire possum?
- Bide zuzenetik noa?Recta via eo?
- Itzuli atzera.Circumverte.
- Elizaren ondoan.Iuxta ecclesiam.
- Azokaren parean.Contra macellum.