Basque-Islandais : Excuses et justifications
Excuses et justifications
- Barkatu.Fyrirgefðu.
- Nire barkamenak.Ég biðst afsökunar.
- Barkamena eskatzen dut.Ég bið afsökunar.
- Benetan sentitzen dut.Mér þykir það mjög leitt.
- Mesedez, barkatu.Vinsamlegast fyrirgefðu mér.
- Barkatu, mesedez.Ég biðst velvirðingar.
- Barkatu berandu iristeagatik.Fyrirgefðu að ég er sein(n).
- Nire errua izan zen.Þetta var mér að kenna.
- Ez nuen nahi.Það var ekki ætlun mín.
- Istripua izan zen.Þetta var slys.
- Akats bat egin dut.Ég gerði mistök.
- Mesedez, barkatu.Vinsamlegast afsakaðu mig.
- Barkatu molestatzeagatik.Fyrirgefðu að ég trufla þig.
- Barkatu eteteagatik.Fyrirgefðu að ég gríp fram í.
- Izugarri sentitzen dut hau.Mér líður hræðilega með þetta.
- Nola konpondu dezaket?Hvernig get ég bætt þetta upp?
- Mesedez, ez zaitez haserretu.Vinsamlegast vertu ekki reið(ur).
- Barkamena zor dizut.Ég skulda þér afsökun.
- Barkatu, ahaztu zait.Fyrirgefðu, ég gleymdi því.
- Ez nuen pentsatu.Ég var ekki að hugsa.
- Barkatuko didazu?Geturðu fyrirgefið mér?
- Aitzakiarik ez.Engin afsökun.