Basque-Bosniaque : Urgences
Urgences
- Lagundu!Upomoć!
- Deitu anbulantzia!Pozovite hitnu!
- Deitu polizia!Pozovite policiju!
- Mediku bat behar dut.Treba mi doktor.
- Non dago gertuen dagoen farmazia?Gdje je najbliža apoteka?
- Pasaportea galdu dut.Izgubio sam pasoš.
- Sutea!Požar!
- Lapurra!Lopov!
- Geldi!Stani!
- Kontuz!Pazi!
- Inor ba al dago?Ima li koga?
- Gaixorik nago.Bolesna sam.
- Zorabiatuta nago.Vrti mi se u glavi.
- Ezin dut arnastu.Ne mogu disati.
- Odola dariot.Krv mi teče.
- Hemen min egiten dit.Boli me ovdje.
- Sukarra dut.Imam temperaturu.
- Buruko mina dut.Boli me glava.
- Besoa hautsi dut.Slomila sam ruku.
- Erori naiz.Pala sam.
- Istripu bat gertatu da.Dogodila se nesreća.
- Nire autoa hondatu da.Pokvario mi se auto.
- Nire telefonoa galdu dut.Izgubila sam telefon.
- Nire diru-zorroa falta da.Nema mi novčanika.
- Norbaitek nire poltsa lapurtu du.Neko mi je ukrao torbu.
- Kanpoan nago giltzarik gabe.Zaključana sam vani.
- Atea trabatuta dago.Vrata su zaglavljena.
- Mesedez, azkar ibili.Molim vas, požurite.
- Lasai egon.Ostanite mirni.