Uzbeko-Rumano: Emergencias
Emergencias
- Yordam bering!Ajutor!
- Tez yordam chaqiring!Chemați o ambulanță!
- Politsiya chaqiring!Chemați poliția!
- Menga shifokor kerak.Am nevoie de un doctor.
- Eng yaqin dorixona qayerda?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Mi-am pierdut pașaportul.
- Yong'in!Foc!
- O'g'ri!Hoțul!
- To'xtang!Stai!
- Ehtiyot bo'ling!Atenție!
- Hech kim yo'qmi?Este cineva acolo?
- Men kasalman.Sunt bolnav.
- Boshim aylanyapti.Mi-e amețeală.
- Nafas ololmayapman.Nu pot să respir.
- Qon ketyapti.Sângerez.
- Bu yer og'riyapti.Mă doare aici.
- Isitmam bor.Am febră.
- Boshim og'riyapti.Mă doare capul.
- Qo'limni sindirdim.Mi-am rupt brațul.
- Yiqilib tushdim.Am căzut.
- Baxtsiz hodisa yuz berdi.A fost un accident.
- Mashinam buzildi.Mi s-a stricat mașina.
- Telefonimni yo'qotdim.Mi-am pierdut telefonul.
- Hamyonim yo'qolgan.Îmi lipsește portofelul.
- Kimdir sumkamni o'g'irladi.Cineva mi-a furat geanta.
- Eshikdan tashqarida qulflanganman.Am rămas în afara casei.
- Eshik tiqilib qolgan.Ușa este blocată.
- Iltimos, tezroq.Te rog grăbește-te.
- Xotirjam bo'ling.Păstrează-ți calmul.