Uzbeko-Euskera: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
- Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?Non dago check-in mahaia?
- Samolyotga chiqish soat nechada?Zer ordutan da ontziratzea?
- Parvoz kechiktirildimi?Atzeratuta al dago hegaldia?
- Mening darvozam qayerda?Non dago nire atea?
- Menda ulanish parvazi bor.Konexio-hegaldia dut.
- Kutish qancha vaqt?Zenbat denbora da geldialdia?
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Zein dira zure zaletasunak?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Liburuak irakurtzea gustatzen zait.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Zaletasunik baduzu?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Musika entzutea gustatzen zait.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Zer egiten duzu denbora librean?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- Politsiya bo'limi qayerda?Non dago polizia-etxea?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Nire pasaportea galdu dut.
- Mana mening guvohnomam.Hemen dago nire NANa.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Erakutsi zure dokumentuak.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- Hamyonim o'g'irlandi.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
Coche y conducir
- Avtoturargoh qayerda?Non dago aparkalekua?
- Magistralga qanday boraman?Nola iritsi naiteke autobidera?
- Mashina ishga tushmayapti.Autoa ez da abiatzen.
- Menga benzin kerak.Gasolina behar dut.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Mesedez, bete ezazu depositua.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Non dago gasolindegi hurbilena?