Uzbeko-Polaco: El tiempo
El tiempo
- Ob-havo qanday?Jaka jest pogoda?
- Yomg'ir yog'ayapti.Pada deszcz.
- Bugun quyoshli.Dziś jest słonecznie.
- Juda sovuq.Jest bardzo zimno.
- Tashqarida issiq.Na dworze jest gorąco.
- Yomg'ir yog'adiganga o'xshaydi.Zanosi się na deszcz.
- Qor yog'ayapti.Pada śnieg.
- Shamol kuchli.Wiatr jest silny.
- Havo bulutli.Jest pochmurno.
- Yomg'ir yog'adimi?Czy będzie padać?
- Soyabon oling.Weź parasol.
- Juda sovuq, muzlayapti.Jest mróz.
- Qanday go'zal kun!Co za piękny dzień!
- Bugun iliq.Dziś jest ciepło.
- Bo'ron kelayapti.Nadchodzi burza.
- Tuman bor.Jest mgliście.
- Quyosh charaqlab turibdi.Słońce świeci.
- Havo nam.Jest wilgotno.
- Shamol esayapti.Jest wietrznie.
- Bugun ob-havo yaxshi.Dziś ładna pogoda.
- Yomg'ir chelaklab quyayapti.Leje jak z cebra.
- Tashqarida sovuqmi?Czy na dworze jest zimno?
- Qor yog'ishi mumkin.Może padać śnieg.
- Ob-havo yaxshi.Pogoda jest ładna.
- Havo salqin.Jest chłodno.